unknown system user 'netdata' in statoverride file; the system user got removed before the override, which is most probably a packaging bug, to recover you can remove the override manually with dpkg-statoverride

sudo nano /var/lib/dpkg/statoverride
#than remove the package